id,bank_id,category,name,currency,client_type,target_group,description,valid_from,source_document_id,bpg,access_tier,is_tailored,notice_period_days,iso_account_type,age_range_min,age_range_max,age_range_label,status
ce_aubonne:cc_avue,ce_aubonne,current_account,Compte courant À vue,CHF,private,standard,"Sans limite de retrait. 0% interet. Multiservices (e-Banking, cartes, paiements).",,,BPG003M4GX15,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:cc_loyers,ce_aubonne,current_account,Compte courant Loyers,CHF,business,standard,"Pour gerer les transactions liees a l immobilier. Clientele hypothecaire. CHF 25,000/mois libre, au-dela preavis 3 mois.",,,BPG003SP3XT6,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:cc_salaire,ce_aubonne,current_account,Compte courant Salaire,CHF,private,standard,"CHF 25,000/mois libre, au-dela preavis 3 mois.",,,BPG0031GNBMV,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:cc_jeunesse,ce_aubonne,current_account,Compte courant Jeunesse,CHF,private,youth,"Jeunes 14-35 ans. 0.25% interet. CHF 25,000/mois libre.",,,BPG003S4WF74,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:epargne_plus,ce_aubonne,savings_account,Epargne Plus,CHF,private,standard,"Clientele privee 18+ et commerciale. Penalite 2% si limite depassee. CHF 10,000/an libre, au-dela preavis 12 mois.",,,BPG0032NT2D4,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:epargne_nominatif,ce_aubonne,savings_account,Epargne Nominatif,CHF,private,standard,"CHF 30,000/trimestre libre, au-dela preavis 3 mois.",,,BPG003WJYE32,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:epargne_jeunesse,ce_aubonne,savings_account,Epargne Jeunesse,CHF,private,youth,Jeunes jusqu a 35 ans. 1.50% interet.,,,BPG003PMX4CN,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:epargne_enfant,ce_aubonne,savings_account,Epargne Enfant,CHF,private,children,Enfants jusqu a 18 ans. 1.50% interet. Bon cadeau de CHF 50 offert en decembre pour premier versement CHF 50+. Articles 320 et 327 CC (aucun retrait).,,,BPG003JX5H53,free,0,,,0,18,Kinder,active
ce_aubonne:epargne_senior,ce_aubonne,savings_account,Epargne Senior,CHF,private,senior,"Clientele privee 60+, sur demande. 0.50% interet.",,,BPG003FGXXJD,free,0,,,60,,Senior,active
ce_aubonne:garantie_loyer,ce_aubonne,savings_account,Garantie de loyer,CHF,private,standard,1/8% interet. Bloque a concurrence de la garantie.,,,BPG00328BSGJ,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:placement,ce_aubonne,savings_account,Compte Placement,CHF,private,standard,"Min CHF 5,000 en depot. 0.50% interet. CHF 20,000/an libre, au-dela preavis 6 mois.",,,BPG003A3VTXF,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:pilier2_avenirplus,ce_aubonne,pension_account,2e pilier Avenirplus,CHF,private,standard,Compte de libre passage. 0.50% interet. Dispositions LPP federale.,,,BPG0032R2X4D,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:pilier3a_privor,ce_aubonne,pension_account,3e pilier Privor,CHF,private,standard,Prevoyance individuelle volontaire. 1.25% interet. Deduction fiscale + amortissement indirect.,,,BPG003FJ1X7N,free,0,,,,,,active
ce_aubonne:obligation_caisse,ce_aubonne,savings_account,Obligation de caisse,CHF,private,standard,"Cassenobligationen 3-8 ans. Taux: 0.80% (3-4 ans), 0.90% (5-6 ans), 1.00% (7-8 ans).",,,BPG003B7HGJ0,free,0,,,,,,active