id,bank_id,category,name,currency,client_type,target_group,description,valid_from,source_document_id,bpg,access_tier,is_tailored,notice_period_days,iso_account_type
ce_courtelary:compte_prive,ce_courtelary,current_account,Compte privé,CHF,private,standard,Compte courant pour particuliers. Frais de tenue gratuits. CHF/EUR.,,,BPG003Y03EAW,free,0,,
ce_courtelary:compte_epargne,ce_courtelary,savings_account,Compte épargne,CHF,private,standard,Compte épargne standard pour particuliers dès 26 ans. Frais de tenue gratuits. Retrait jusqu'à CHF 20'000/mois sans préavis; au-delà préavis 3 mois ou commission 2% sur le dépassement.,,,BPG003Q7QY9P,free,0,,
ce_courtelary:mymix_epargne,ce_courtelary,savings_account,myMix Epargne,CHF,private,youth,"Compte épargne pour personnes jusqu'à 25 ans (droit de disposition aussi en dessous de 18 ans). Taux préférentiel: 0.500% jusqu'à CHF 50'000, 0.100% au-delà.",,,BPG003Y5VGX7,free,0,,
ce_courtelary:compte_epargne_cadeau,ce_courtelary,savings_account,Compte épargne cadeau,CHF,private,children,Compte épargne comme cadeau pour enfants. Taux et conditions selon brochure.,,,BPG003A9CFPW,free,0,,
ce_courtelary:compte_euro,ce_courtelary,current_account,Compte EUR,EUR,private,standard,Compte courant en EUR. Pour la zone SEPA.,,,BPG003GH3K7M,free,0,,
ce_courtelary:hypotheque_fixe,ce_courtelary,mortgage,Hypothèque fixe,CHF,private,standard,Hypothèque à taux fixe pour financement immobilier de premier ordre. Taux: sur demande. Charges d'intérêts précalculables pour toute la durée.,,,BPG003E97K0B,pro,0,,
ce_courtelary:hypotheque_variable,ce_courtelary,mortgage,Hypothèque variable,CHF,private,standard,Hypothèque à taux variable. Taux: sur demande.,,,BPG003K1PDN7,pro,0,,
ce_courtelary:debit_mastercard,ce_courtelary,debit_card,Debit Mastercard,CHF,private,standard,Carte de débit Mastercard avec assurances cyber et couvertures d'achats. Géo-blocage activable dans l'e-banking; par défaut Suisse + Europe.,,,BPG003T0VDMM,free,0,,
ce_courtelary:travel_card,ce_courtelary,prepaid_card,Travel Card (Swiss Bankers),CHF,private,standard,Carte prépayée Swiss Bankers pour voyages. Taux de change selon Swiss Bankers Prepaid Services. Vendue par CEC.,,,BPG003APTACJ,free,0,,
ce_courtelary:privor_3a,ce_courtelary,pillar_3a,Privor — Compte prévoyance,CHF,private,standard,Compte de prévoyance 3e pilier sous la marque Privor (programme Clientis-wide via PRIVOR/SwissLife).,,,BPG003ER5EWW,pro,0,,
ce_courtelary:ebanking,ce_courtelary,ebanking,e-Banking,CHF,private,standard,"Plateforme e-Banking + Mobile Banking CEC. Géo-blocage, gestion des cartes, plafonds par carte.",,,BPG0030PZ6VA,free,0,,
ce_courtelary:compte_courant,ce_courtelary,current_account,Compte courant,CHF,private,standard,"Compte courant commercial; frais ecriture CHF 0.40, max CHF 50/mois",2026-02-01,,BPG003B0PJ2X,free,0,,CACC
ce_courtelary:compte_epargne_top,ce_courtelary,savings_account,Compte epargne Top,CHF,private,wealthy,Compte epargne gratuit avec solde minimum CHF 5000,2026-02-01,,BPG003SXJWRH,free,0,,SVGS
ce_courtelary:mymix_paiements,ce_courtelary,current_account,myMix Paiements,CHF,private,youth,Compte prive gratuit jusqu a 25 ans,2026-02-01,,BPG003DXG2NK,free,0,,CACC
ce_courtelary:mymix_etudes,ce_courtelary,current_account,myMix Etudes,CHF,private,students,Compte prive gratuit jusqu a 30 ans,2026-02-01,,BPG003NBM7C6,free,0,,CACC
ce_courtelary:depot_exec_direct,ce_courtelary,securities_trading,Execution only Direct,CHF,private,standard,Selbstentscheider; 0.22% p.a. min CHF 50,2026-01-01,,BPG00357RVHJ,pro,0,,
ce_courtelary:mandat_base,ce_courtelary,wealth_management,Mandat de conseil Base,CHF,private,standard,0.25% p.a. min CHF 50,2026-01-01,,BPG003HBNZFZ,pro,0,,
ce_courtelary:mandat_individuel,ce_courtelary,wealth_management,Mandat conseil Individuel,CHF,private,wealthy,0.30% p.a. (>1m 0.25%) min CHF 150; ab CHF 50k,2026-01-01,,BPG003RJG84W,pro,0,,
ce_courtelary:mandat_premium,ce_courtelary,wealth_management,Mandat conseil Premium,CHF,private,wealthy,0.35% p.a. (>1m 0.30%) min CHF 900; ab CHF 250k,2026-01-01,,BPG003XPRVTW,pro,0,,
ce_courtelary:safe,ce_courtelary,safe_deposit,Compartiment de coffre-fort,CHF,private,standard,Safes 6 grandeurs,2026-02-01,,BPG0038VHMCZ,free,0,,